英文版歌曲

视频简介

アラフォーの独身男・ケンイチは、突如として異世界に転移してしまう。 わけもわからず危険な森をさまよう中で、巨大ネット通販サイト「シャングリ・ラ」が使えることに気づく。 それは異世界のアイテムを換金し、現代日本の商品を購入できる“チート能力”だった！ 能力を駆使して商売を始めたケンイチは、瞬く間に商人として頭角を現していく。 「目指すは、異世界でのスローライフ！」 街はずれの森で自由気ままな自給自足の生活を送ろうとするが……。 才気溢れるケンイチに惹かれた少女たちが押し寄せ、さらには次々とトラブルに巻き込まれ―― アラフォー男は、念願のスローライフを実現できるのか!? 異世界ファンタジーここに開幕！！。主角中越力（松本润饰）是有两个孩子父亲，职业是小说家。他对身边人的关心和共感比其他人多一倍。看见幸福的人会高兴，看见悲伤的人会悲痛，看到烦恼的人会非常在意，上前问候。带着「想帮助他人」「希望身边的人能友好共处」的心的他，总会忍不住插手别人的问题。中越不断为同公寓的人解决问题，渐渐把大家汇聚成为一个团体。这是一部浸透进现代人孤独的内心缝隙，给予人们勇气与身边人接触的故事。生活方式发生了改变，人与人之间的关系也发生了很大的变化。出现了越来越复杂的现代社会问题。这些不是那么简单就能改善或者解决的。尽管如此，以主人公所说的每一句细微的话为契机，在他身边原本冷漠的人与人之间开始产生了联系，世界也一点点地恢复了温柔。。凯特（艾比·考尼什 Abbie Cornish 饰）的故事是一段充满挑战、坚韧和友谊的生活旅程。在阿富汗战争中失去丈夫让她陷入了巨大的痛苦之中，但她努力经营着志愿消防队，同时还在小镇上的农场里与女儿（洛拉·苏尔坦 Lola Sultan 饰）一起努力生活。一天，一位士兵出现在凯特的眼前，他承诺凯特的丈夫，要将他最好的朋友——一只名叫达科塔的战斗犬带回家。达科塔成为了凯特和女儿生活的一部分，迅速适应了农场的生活。在一个火灾中，达科塔展现出非凡的英雄气概，成功地救出了一名被困的妇女，因此成为了当地的英雄。 然而，当地治安官对凯特的农场土地产生了兴趣，试图规划和占有这块宝贵的土地。他不择手段，甚至采取了不正当手段，以期望凯特卖掉这块土地。在这场土地的争夺中，凯特得到了士兵、女儿以及达科塔的帮助，他们共同面对着挑战，认识到家庭农场的真正价值，以及友谊的珍贵。...。